ما هو معنى العبارة "be involved in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be involved in معنى | be involved in بالعربي | be involved in ترجمه

يشير هذا التعبير إلى المشاركة أو الانخراط في شيء ما، سواء كان ذلك مشروعًا، حدثًا، أو نشاطًا معينًا. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يشارك بنشاط في شيء ما، أو يكون جزءًا منه بطريقة ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be involved in"

يتكون هذا التعبير من أداة الحال 'be' التي تتغير حسب الشخص والوقت، متبوعة بالفعل 'involved' والذي يشير إلى الانخراط أو المشاركة، وأخيرًا أداة الجر 'in' التي تشير إلى المكان أو الشيء الذي يتم المشاركة فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be involved in"

  • Q: Are you involved in any clubs at school?
    A: Yes, I'm involved in the debate club and the chess club.
    Q (ترجمة): هل أنت مشارك في أي نوادي في المدرسة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا مشارك في نادي المناظرة ونادي الشطرنج.
  • Q: How did you get involved in this project?
    A: I was invited by a colleague to join.
    Q (ترجمة): كيف انخرطت في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): تم دعوتي من قبل زميل للانضمام.

✍️ be involved in امثلة على | be involved in معنى كلمة | be involved in جمل على

  • مثال: She is involved in local politics.
    ترجمة: إنها مشاركة في السياسة المحلية.
  • مثال: He got involved in the community service project.
    ترجمة: انضم إلى مشروع الخدمة المجتمعية.
  • مثال: They are deeply involved in solving the problem.
    ترجمة: إنهم منخرطون بعمق في حل المشكلة.
  • مثال: The company is involved in several environmental initiatives.
    ترجمة: الشركة مشاركة في العديد من المبادرات البيئية.
  • مثال: I never thought I would be involved in such a thrilling adventure.
    ترجمة: لم أعتقد أبدًا أنني سأنخرط في مثل هذة المغامرة المثيرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be involved in"

  • عبارة: participate in
    مثال: Students are encouraged to participate in extracurricular activities.
    ترجمة: يتم تشجيع الطلاب على المشاركة في الأنشطة الخارجية للمناهج الدراسية.
  • عبارة: engage in
    مثال: He prefers to engage in solitary activities.
    ترجمة: إنه يفضل الانخراط في أنشطة منعزلة.

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be involved in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who was deeply involved in the tech startup scene. He spent his days brainstorming new ideas and collaborating with like-minded individuals. One day, Alex got involved in a project that aimed to revolutionize the way people interact with technology. The project was challenging, but the thrill of being involved in something so innovative kept him motivated. Eventually, his involvement paid off, and the project became a huge success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى أليكس كان منخرطًا بعمق في مجال الشركات الناشئة في التكنولوجيا. كان يقضي أيامه في توليد أفكار جديدة والتعاون مع أشخاص لهم نفس الرؤية. في يوم من الأيام، انخرط أليكس في مشروع كان يهدف إلى إحداث ثورة في الطريقة التي يتفاعل بها الناس مع التكنولوجيا. كان المشروع محفوفًا بالتحديات، لكن المتعة في المشاركة في شيء مبتكر كهذا أبقته متحمسًا. في النهاية، أثمرت مشاركته وأصبح المشروع نجاحًا كبيرًا.

📌العبارات المتعلقة بـ be involved in

عبارة معنى العبارة
involved in يشير هذا التعبير إلى المشاركة في شيء ما، أو أن شخصًا ما يشترك في نشاط أو حدث أو موقف معين. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يعمل في مشروع أو يشارك في مجموعة أو يتعامل مع موقف معين.
be involved with يشير هذا التعبير إلى المشاركة أو التدخل في شيء ما، سواء كان ذلك شخصًا أو مشروعًا أو موضوعًا معينًا. يمكن أن يعني أيضًا العلاقة الشخصية أو المهنية مع شخص آخر أو مجموعة.
get involved in المشاركة في شيء ما، الانخراط في أنشطة أو مسائل معينة. يشير هذا التعبير إلى التدخل أو المشاركة في شيء ما، سواء كان ذلك موضوعًا أو مشروعًا أو مسألة.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be involved in

الجمل
Nearly 300 marshals will be involved in crowd control .
He reasserted that all parties should be involved in the talks.
He was rumoured to be involved in the crime.
She really didn't want to be involved in the whole family thing.